Enjoy every moment in Namibia

青年海外協力隊として、ナミビアで活動する約1年9か月

時を超えて国を超えて、力をもらう

I heard the principle will change but nothing has changed this week. I also heard Genda san will go to another school as a principle. No way!! I hope that nothing will change. I need my best counterpart, Genda san!!

 

6年算数は、6桁まで位の授業。どうやってやろうか、どうやったらわかりやすいか…と悩み、結果教材を何も作らず、チョークとノートだけで臨みました。1つの部屋に1つの数字しか入れないよ、部屋の名前が位(place value)だよ、その数の意味がdigit value だよ、と説明。なんだかいけた感じがしましたが、練習問題を見てみると、やはり分かっていない子もいるなぁ。明日、宿題もチェックして、復習がどれくらい必要かまた判断します。

5年理科は、花のつくりの勉強で、今日は花のそれぞれの部位の名前を勉強!ブンヤの先輩のアイデアから、ジェスチャーを使って覚える活動を入れてみました。やっぱりジェスチャーを使うと楽しそう!明日は部位の役割も勉強するので、さらに役割とジェスチャーをくっつけて、しっかり覚えられますように。

 

この授業の前、実は気分が落ちてしまったいたんですが、ブンヤの先輩のブログを読み返して、去年はこうやってやってたんだな〜と教わったり、日本の友達からメールをもらったり、時を超えて国も超えて助けてもらっています。

ブンヤの先輩の作った引き継ぎファイル、首都の事務所にあったのに、私がブンヤに持ってきてしまっているので、完全に大助かりです。しかし、先輩のやっていたことを同じようにやるだけでも私にとってレベルが高い!そこまで子どもを動かせられるかしら、うまく説明できるかしら、なんて思いながら、でも失敗も覚悟でとりあえずやってみよ!と思います。

f:id:fuca-0211:20180124043657j:image

すんごい苦笑いだけど、上手に花のつくりを描けてた子。

 

今日のはっぴー

f:id:fuca-0211:20180124043306j:image

ブンヤの清掃員さんの娘さんを6年算数で教えていますが、頑張り屋さんで、きのうも今日も理科室に来て、九九を一段ずつクリアしていきます。あとは8と9の段だけ。頑張り屋さんには、日本でもナミビアでも力をもらいます。

f:id:fuca-0211:20180124043540j:image

今日は、午後にすごい雨と雷!理科室、大丈夫かな?と思うくらいでした。7Aの屋根の外側のトタンがはがれかけてしまったり、まぁなかなかの迫力。子どももキャーキャー言ってました。雨季じゃのう。

自然は宝の山と教えられる

っとしていて、実りお昼、去年からちょいちょい理科室に遊びに来ていたズゼさんが来て、オシマこっちに来て食べてみな〜と言ってくれたのが、前にも紹介したノンシンバ!

ノンシンバって、そこらへんの木でなってるの?と聞いたら、うん、すぐそこにもあるよ、見たい?と言ってくれて、学校の敷地内の奥へ少し行ったところへ。

f:id:fuca-0211:20180124034934j:image

この木がそうだよ〜と教えてくれました。この木の、実のなるシーズンは終わってしまったそうで、上の方〜に少ししか実が付いていませんでしたが、それをなんとか木を投げてとってくれました!

f:id:fuca-0211:20180124035130j:image

空の中に、食べられる実が入っています。

f:id:fuca-0211:20180124035144j:image

実の部分はふわっとしていて、ほんのり甘い。

先週の金曜は、午後2時に家族で家を出て、土曜日の午前9時に奥地に着いて、このノンシンバとかをたくさんとって来たよ、と言うズゼさん。え、夜通し?!何回も聞き直したのですが、うん、そうだよ、と言うのです。ルカンガリはもちろん、いまいち英語でもコミュニケーションが自信をもってとれないところがもどかしい。でも、かなーーり内陸(川と反対方向へ、奥の方へ)まで家族で行って、こういう木の実などをとってきていることは事実のようです。村の暮らしだなぁ。ズゼさんの家はもちろん電気も水道もないとのこと。一度お邪魔したい!

前にも紹介した、エホロの木もあって、木の実を食べながらだらだら一緒に過ごしていたら、ズゼさん、食べれる植物を次々に見つけます。

f:id:fuca-0211:20180124035842j:image

ンプングっていう植物だよ〜と言って、見せてくれる。私には他の植物とまぎれてどれがどれだか初めはよくわからなかったんですが、村の子はもう目が簡単に見つけられるように慣れてるんですね。ンプングは、料理に使えるそうです。こんな雑草みたいな草が料理に使えるなら、私みたいに野菜をわざわざ町に行ってスーパーで買ってくる必要もないか。さすがすぎます。どうやって料理するの?と聞いたら、料理したいときは呼んでね♪と言ってくれました。生徒を家に呼ぶのはいかがなものかですが、ぜひとも料理して見せてほしい!

f:id:fuca-0211:20180124040202j:image

このツンツン植物は、ダマラやサンという民族が食べるんだよ、私たちは食べないから食べ方がわからない、と行っていました。同じ国に住んでいても、民族によって食べる物まで違うのが、当たり前と言ったら当たり前かもしれませんが、おもしろいなぁと思います。

こんな植物に詳しい子たちに、理科を教えている自分。恐れ多いかもしれません。子どもの方がよっぽど自然に詳しいんだろうなぁ。子どもの詳しいところは子どもに聞きながら、教えるべきことは実験や観察などを取り入れながら教えていきたいと思うのであります。

電気のありがたみ知る

After eating breakfast, the water has came. We could wash dishes, we could flash the toilet, we could wash clothes. I thought what if the water stop for 2 or 3 days... I need to save water. 

Today, we read book, cooked doughnuts, drink Marawi shandy, watched a movie. 

f:id:fuca-0211:20180122034145j:image

They were absolutely doughnuts♡

 

When I was escorting other volunteer to the road, I found a snake on the tree!

f:id:fuca-0211:20180122034520j:image

can you find it? I’m scary! What if the snake come in to my house? I don’t want to see it...

f:id:fuca-0211:20180122034720j:image

I also found Cameleon! He looks like a toy. He moves very slowly. I don’t know he or see that is. 

 

We had much thunder tonight. Because of that, we lost electricity. Before the outside become dark, I took shower quickly. It was the first time for me to lost electricity at night in Namibia. Thank you Namibia!!! I imagine what if the electricity stop for 1 or 2 or more days... I really respect people who live without electricity. I want to experience village life! 

f:id:fuca-0211:20180122035325j:image

Thank you candle♪ Good night! 

水のありがたみ知る

f:id:fuca-0211:20180122031221j:image

土曜日恒例、ルンドゥへ。

今日つかまえた車は、荷台ぞな〜。気持ちがいいぞな〜。

 

先週、文房具屋さんが激混みであった反省をふまえ、早めの出ルンドゥ。20分くらいの待ちで済みました。フラッシュカード作りに必須の厚紙ゲット。

本日ゲットしたかった、マラウイシャンディグッズ!マラウイシャンディとは、ジンジャエールとレモネードとビタというリキュールとレモンで完成するカクテル?。先輩に教えてもらって、ナミビアに来てからだだはまりしてます。それをぜひ家でも、ということで、専用グラスもビタもゲット。ふーう!

その後は新年初オマシャレロッジ。新年初、孔雀の声も拝めました。

 

Then we backed to Bunya. From the morning, we couldn’t use water. Even when we backed at night, water didn’t come. It’s just one day, but no water means we can’t take shower, can’t cook enough, can’t wash clothes, can’t wash dishes, can’t flash the toilet. I can’t imagine there are volunteers who live without water for 3 days or something. Fortunately, the tap that located in the garden of mission was ruining. So we fetched water and we could take shower. Thank you water! But when we can’t use water, we can wash dishes with minimum amount of water. We can wash dishes with just one or two scoop of water. I knew that I used too much water every day. But I will forget it when I can use water freely. I want to save water as much as possible. 

At night we watched “La la land” with Marawi shandy. It was a good time. 

宗教についてちょっと考えたこと

最近はっぴー忘れてた。

今日のはっぴー①

今日は朝教会で行事があって、もやもやと考え事をしていたら、クラスを持っている女の子と目があって、にっこり。

 

 ブンヤの教会に子どもも先生も6:30集合で、何やら行事があったんですが、よくわからず。こういうわからないことを聞かないとな!その時はなんだかよくわからずわからないままに過ごしてしまうことが多い。なんとなく、新年度になったから、教会でこれから1年頑張って行くためのお話を聞くというか、誓いを立てるというか、そんな感じ?がしました。子どもも先生も全員来るように、あの教会に属さない人で参加しない先生は他の仕事を任せるから校長まで言うように、という指示。ブンヤの教会はキリスト教カトリックなので、宗教上、カトリックでない先生や、私のようにキリスト教でない人もいて、全ての子どもや先生にその行事来るように言うのはおかしい、と怒っている先生もいましたが、私は単に興味があるのと、来ない先生は他の仕事頼むからという条件つきだったので、まぁいいかなぁと思います。宗教の自由、的観点からいくと、アウトなのかなぁと思いますが、毎週の町会でも子どもがお祈りしたり、先生たちのミーティングでも毎回お祈りしたり、もはや宗教の自由とか言ってる次元ではないのかもしれない。まぁ基本的にみんなキリスト教なので、問題ないんだと思いますが。首都にはモスクもあるし、各地に中国人はいるし、キリスト教でない人ももちろんいるとは思うんですが。

今調べてみると、ナミビア憲法にも宗教の自由は書いてありますが、それで学校でキリスト教の行事やお祈りを全員ですることをダメとすることにはならないだろうし、嫌だという人、違う宗教だよ、という人の自由を認めていればいいのかなと思います。

学校でも町でも、ちょいちょいオシマの宗教は?と聞かれますが、答えにくいのが正直なところです。一応、仏教、というものの、神道も入ってるし、お寺にも神社にも行くので、クリスマスも日本ではお祝いするし、ミックスされた宗教なんだよ〜と答えますが、面倒な時は仏教と言い切ったりします。

でもこれは世界では少数派なのかなぁと思います。自分の宗教がきちんと決まっていて、毎週教会に通ったら毎日お祈りをしたりする人もいれば、宗教に宗教に熱心でなくても自分の宗教と聞かれたらこれ、と決まっている人の方が多いのでは。私はなかなかそうは答えられないです。あんまり宗教が身近でない私は、世界では珍しいんだろうなぁと思ったりしたのでした。

6:30集合で、7時ごろ始まり、8時ごろ終了。

今日はその後子どももいまいちやる気なく、ピースコーのミーティングがあったりで、理科はろくにできず。

算数はやれました!みんなやる気に満ちている。1問正解するごとにイェーイ!!です。教えていて楽しい!!

来週もがんばる!!

先週の残りのカスタードがあったので、クリームパンを作ってみたら、クリーム飛び出た。

f:id:fuca-0211:20180121023614j:image

新年度初怒り

後半に日本語あります!笑

I want to restart writing my diary in English again. But it will not be everyday. Please read...

In the meeting in the morning, there was surprise news!!! Maybe the principle will change soon. In next week or something. What a surprise!! Now?! The new year has started with him. He really tried to change school better. He was very strict and I don’t like his way to force other teachers something, but thanks to him, I don’t feel so much stress about African time or something. 

Some teachers were glad about that... but I will miss him. He looked sad today. 

 

はてさて、日本語。英語で書くとせっかく読んでくださっていた方や友人が読んでくれなくなるので、日本語で別のことも書こう。

理科は、5Aでやって撃沈して、5Bで盛り返す。同じ授業を違うクラスで1回ずつ計2回やるので、前の授業でうまくいかなかった場合は次の授業でなんとかしたい。次の授業の方が必然的にましになります。前の授業に当たった場合、ごめんね。どうしたらうまくいくのかをちゃんと振り返って、1発目の授業でもうまくいくようにせねばです。

新年度、初、怒った!!

算数、今日は各クラス2コマあるので、2コマ目は九九の時間にして、どうしても待ってて暇な子が出るので、100マス計算の紙を配った。日本だときれいに机が並んでいるので、先頭の子に後ろの列の子の分を渡せば回してくれます。ブンヤではいまいち机がきれいに並んでないクラスもあればきれいなクラスもあります。本日問題の6A?B?忘れた、は、割ときれいに並んでた。

うん、わかってた、前から紙回して、とすると、2枚3枚取る子がいるの。1枚だけ取るんだよ!と言ってもそういう子がいるのは知ってた。去年のことから。だから、机のかたまりごとにここ5枚ね、6枚ね、とか言ってこっちが動いて渡すことにしてました。もしくは各テーブルに2枚か1枚ずつ配って回る。でも、新学年だし、6年生だし、割ときれいに机も並んでて、机のかたまりもない列で、前から配ってもいけそうかなと、思ってしまったーーー。

間違いでした。

結果、6枚足りないと。人数きっちり見て、何枚ね!って言いながら渡しているのに、6人の子が紙がないと。いや、ちょっと待て。何かがおかしいよね、何が起こってる?誰かが2,3枚持ってると思うんだけど、と言うと、うん、私たちもそう思うと。

20分くらい話して、正直に言ったら怒らないから、と言ったものの、結局出てこず。

始めなので、もうそれでやめておきました。私が配り間違えたのかもね?よく間違えるもんね?6枚も配り間違えたのかもね?

自分が油断して列で配ったのがいかんでしたが、案の定でした。

2,3枚とりたくなっちゃう配り方はやめて、そうならないようにまたかたまりごとに配るとかにしよう。それをさせない工夫をせねばですね。

残念ではありましたが、またこれからの関係づくりも大事にしていきたいと思います♪

週のおわり、がんばりましょう♪

f:id:fuca-0211:20180119044827j:image

 

蟻塚を食べる

算数は、新学期開始から1週間経ちまして、やっと普通の授業をスタートさせました。今年は、新学期から教えられるということで、いろいろ細かく言っています。始業のあいさつの際の立ち上がり方(すごい遅かったから、1秒で立つ!って言ったらノリよく1秒でみんな立っている)、机の上に出す物、出さない物、話を聞くときの姿勢と目、聞くときや書き終わった時はペンを置く、などなど、言っております。そういうところがゆるくなりがちな私なのですが、こっちへ来て、そういうことの大切さ、身にしみています。今のところ素直な子たちなので、ちゃんとやれてますが、鬱陶しくならない程度に、規律はちゃんとしてやっていきたいと思います。去年は3学期からだったという言い訳もあり、授業での規律を成り立たせられなかったので、今年こそ!相変わらず練習問題やら、宿題やらを出すと、喜びます。いいねぇ。

 

理科、植物のつくりを勉強します。花のついた植物の構造、根、茎、葉とか。植物はみんなよく見ているし、既に全学年でも習っていることなので、スムーズ。きのう作ったお花のパーツバラバラパズル的視覚教材への食いつきもよかった。いいねぇ。

 

水曜日はスポーツday!私は理科室に引きこもって仕事、というか、メール、というか電話、というか、仕事、もろもろしてましたが、意外とサッカーなりなんなりしてる。

f:id:fuca-0211:20180118040441j:image

バレーボールもしてた!初めて見た!

でもみんなパス回してスパイク!とかあんまりしないで、すぐ直で返しちゃいがち。

 

さて〜、ミッションに着きましたら、

出た、前から知ってたは知ってたけど、

f:id:fuca-0211:20180118040614j:image

蟻塚を女の子が食べている。つまんで食べている。

え、本当に食べれるの?おいしいの?

と聞いて、食べてみる。

無味。無臭。

でもふつうの砂みたいにじゃりじゃりはあまりしません。ありさんがきれいなしてくれてるんじゃないか説。

お腹空いてるから食べるの?

と聞いたら、

うん

と答える子と、

ううん、好きだから

と答える子がいました。

たくましや〜!!自然と生きてる!!